Guide pratique

De courts guides pas à pas pour les principales fonctions de BoSonar.

Attribuer les touches de présélection

Les six touches de l’enceinte et les douze emplacements dans BoSonar acceptent aussi bien des flux que de la musique issue d’un serveur multimédia. Il y a trois façons de procéder — toutes avec le même résultat.

  1. Sur l’enceinte : pendant que joue quelque chose lancé depuis BoSonar, maintenez la touche de présélection de l’appareil enfoncée trois secondes. Cela fonctionne en mode natif — pour les flux comme pour la musique du serveur multimédia, mais pas pour l’audio lu via DLNA.
  2. Dans BoSonar : la même chose fonctionne sous « En cours de lecture » — maintenez la tuile de présélection enfoncée trois secondes, sans vous déplacer jusqu’à l’enceinte.
  3. Depuis une liste : partout où figure l’icône d’enregistrement — en parcourant un serveur multimédia comme dans la liste de vos propres flux — l’entrée peut être placée directement sur un emplacement de présélection.

Bon à savoir : si les touches de l’appareil ne réagissent pas, l’enceinte fonctionne peut-être en mode DLNA. Réglez alors « Mode de streaming » sur « Natif » dans les paramètres de l’appareil — et si cela ne suffit pas, le Device Doctor prend le relais (voir plus bas).

Restaurer le mode natif (Device Doctor)

Le mode natif est nécessaire pour utiliser les boutons de preset physiques sur l’enceinte. S’il est perdu après l’arrêt du cloud, Device Doctor le restaure.

  1. Dans BoSonar, allez dans Paramètres → Device Doctor.
  2. Sélectionnez l’enceinte SoundTouch qui a perdu le mode natif — elle a un bouton « Restaurer ». Appuyez dessus.
  3. Patientez environ 2 minutes.

Les enceintes déjà en mode natif n’ont pas de bouton Restaurer.

Bon à savoir : cela continue en arrière-plan. Une fois lancé, vous pouvez fermer la fenêtre (mais pas l’application) et faire de même sur d’autres enceintes en même temps.

Créer un groupe multiroom

Plusieurs enceintes jouent la même chose, synchronisées dans différentes pièces. La création ne prend qu’un instant :

Dans la liste des appareils, appuyez brièvement sur une enceinte sans relâcher, faites-la glisser sur une autre enceinte et lâchez — c’est fait. Si un appareil est encore en veille, inutile de l’allumer au préalable : BoSonar le propose et s’en charge.

Bon à savoir : chaque appareil conserve ses propres présélections. Lorsqu’une présélection est déclenchée, elle joue sur tout le groupe — les touches d’une seule enceinte commandent donc l’ensemble.

Créer une paire stéréo (enceintes SoundTouch 10)

  1. Touchez et maintenez une enceinte SoundTouch 10, puis faites-la glisser sur une autre enceinte SoundTouch 10.
  2. Quand BoSonar demande s’il faut créer un groupe multiroom ou une paire stéréo, choisissez paire stéréo.
  3. Choisissez quelle enceinte est le canal gauche et laquelle est le canal droit.
  4. Confirmez et patientez jusqu’à 2 minutes.

Bon à savoir : l’appairage continue lui aussi en arrière-plan. Une fois confirmé, vous pouvez fermer la fenêtre (sans fermer l’application) et continuer — vous pouvez même appairer d’autres enceintes en parallèle.

Configurer et parcourir un serveur multimédia

La musique stockée sur un NAS ou un serveur multimédia de votre propre réseau peut être lue directement sur les enceintes SoundTouch. Pour qu’une enceinte connaisse le serveur, celui-ci est configuré une fois comme source.

  1. Dans BoSonar, allez dans Paramètres → « Configurer les serveurs multimédias ».
  2. Sélectionnez l’enceinte et le serveur multimédia, puis choisissez « Lancer la configuration ». L’appareil redémarre au passage — cela prend jusqu’à 90 secondes.
  3. Ensuite, le serveur est disponible sur l’appareil comme source : sélectionnez-le, parcourez-le et lancez des albums ou des titres isolés d’une simple pression.

Bon à savoir : tous les serveurs multimédias ne s’entendent pas avec l’implémentation des appareils SoundTouch — nous avons eu de bons résultats avec MinimServer, Twonky, Synology et Windows Media Player. Et si vous tombez sur des dossiers d’images en parcourant : touchez les images du dossier pour les voir en grand et parcourez tout le dossier avec les flèches.

Modifier les paramètres de l’appareil

Beaucoup de ce qui ne se règle pas sur l’enceinte elle-même se modifie dans BoSonar — sous « Paramètres de l’appareil » pour l’appareil concerné. C’est aussi là que l’on renomme, aussi bien des enceintes seules que des paires stéréo.

Les réglages proposés dépendent de l’appareil ; BoSonar affiche ce que l’enceinte elle-même annonce. Quelques exemples typiques : sur la Soundbar 300, les graves et les aigus séparément ainsi que les enceintes centrale et surround ; sur d’autres enceintes, la réduction des graves ; sur les enceintes SoundTouch 20, 30 et Portable, l’affichage de l’heure et son format. Ce que votre appareil propose en plus figure sur sa propre page de paramètres.

Bon à savoir : c’est ici que se trouve aussi le « Mode de streaming » — le basculement entre « Natif » et « DLNA » dont dépend le fonctionnement des touches de présélection physiques de l’appareil. Si « Natif » ne peut pas être sélectionné ici, le Device Doctor prend le relais (voir plus haut).

Écouter sans enceinte (Lecteur direct)

BoSonar n’a pas besoin d’une enceinte SoundTouch pour lire de la musique. À côté des enceintes, la liste des appareils comporte la carte « Lecteur direct » — elle joue sur l’appareil sur lequel BoSonar tourne.

La carte se manipule comme une enceinte : lancer des flux, remplir des emplacements de présélection, piloter la lecture. Sa place dans la liste — avant ou après les enceintes — se règle dans les paramètres.

Bon à savoir : le Lecteur direct fonctionne aussi en réseau mobile — en déplacement, sans la moindre enceinte à proximité.

Récupérer l’adresse du flux auprès de la station

BoSonar ne fournit aucun catalogue de stations — votre collection vous appartient et c’est vous qui la constituez. De nombreuses stations publient expressément les adresses de leurs flux pour un usage dans d’autres lecteurs. La radio allemande BR, par exemple, les regroupe sous « Adresses des livestreams de BR » et précise qu’elles s’adressent à celles et ceux qui « utilisent leur propre lecteur ou tiennent leurs propres listes ». De nombreuses stations — dans d’autres pays également — procèdent de la même façon ; cela vaut la peine de chercher.

  1. Sur le site de la station, cherchez « livestream », « adresses webradio » ou « URL du flux » — souvent dans les rubriques Technique, Aide ou Réception. Chez la radio allemande BR, cette page est par exemple Adresses des livestreams de BR, qui explique aussi la marche à suivre.
  2. Copiez l’adresse m3u, par exemple https://streams.br.de/bayern3_2.m3u
  3. Dans BoSonar, ouvrez « Streams personnalisés », donnez un nom et collez l’adresse.
  4. Vérifiez avec « Écoute préalable » que la bonne station arrive — et enregistrez seulement ensuite.

Bon à savoir : prenez si possible l’adresse m3u plutôt que la longue adresse qui apparaît dans le navigateur pendant la lecture. Cette adresse longue pointe éventuellement directement vers un seul serveur de diffusion et peut contenir un jeton d’accès à durée limitée — dans ce cas elle ne fonctionne qu’un court moment, puis devient inutilisable. Une adresse m3u, elle, est résolue à nouveau à chaque démarrage et reste donc valable ; si la station modifie quelque chose de son côté, elle la met à jour et votre entrée continue de fonctionner.

Importer une liste que vous possédez déjà

Si vous avez déjà une collection — issue d’un autre programme, de votre NAS ou d’un export — rien n’est à ressaisir. BoSonar lit les formats m3u, xspf et json, y compris dans une archive ZIP. Le fichier est fourni par votre programme actuel : presque tous les lecteurs de musique sur ordinateur peuvent exporter leur liste de stations ou leur liste de lecture — la marche à suivre exacte se trouve dans l’aide du programme.

  1. Dans BoSonar, ouvrez « Streams personnalisés » et rendez-vous à la section « Importer des flux ».
  2. Choisissez « Depuis un fichier » et sélectionnez votre liste.
  3. Après l’import, les flux figurent dans votre liste, où vous pouvez les lire, les enregistrer comme préréglage ou les supprimer.

Bon à savoir : les flux que vous avez créés vous-même ne sont jamais écrasés par un import. Et importer deux fois la même liste ne crée pas de doublons — les entrées existantes sont reconnues à leur adresse et mises à jour.

Importer via un lien

Si une liste est accessible via un lien, BoSonar peut l’importer directement — ce qui permet par exemple de récupérer aussi des fichiers du réseau local que le sélecteur de fichiers de l’application n’atteint pas.

Dans BoSonar, ouvrez « Streams personnalisés » → « Importer des flux », collez l’adresse dans le champ au-dessus et choisissez « Importer le lien ».

Bon à savoir : BoSonar importe non seulement depuis des fichiers présents sur l’appareil, mais aussi via le réseau au moyen d’un lien — les deux possibilités figurent côte à côte dans la zone d’import.

Changer le réseau Wi-Fi de l’enceinte

Après un déménagement, un nouveau routeur ou un mot de passe Wi-Fi modifié, l’enceinte doit connaître le nouveau réseau. Ni application du fabricant ni compte ne sont nécessaires : chaque enceinte SoundTouch embarque la page de configuration et la sert depuis sa propre adresse.

Tant que l’enceinte reste joignable, un navigateur suffit : ouvrez l’adresse IP de l’appareil — BoSonar l’affiche sous « Paramètres de l’appareil » —, choisissez-y le nouveau réseau, saisissez le mot de passe et validez.

Si l’enceinte n’est plus du tout sur le réseau, le mode configuration Wi-Fi prend le relais : l’appareil ouvre alors son propre réseau Wi-Fi nommé « Bose… » et ne fait rien d’autre. Connectez-y votre ordinateur ou votre téléphone et ouvrez la même page dans un navigateur. La combinaison de touches qui met votre modèle dans ce mode, ainsi que l’adresse à laquelle la page y est joignable, figurent sur la page d’assistance du fabricant. Attention à la bonne combinaison de touches pour activer le mode configuration Wi-Fi : une réinitialisation d’usine ouvre elle aussi un tel réseau, mais efface toute la configuration — pour un simple changement de réseau, c’est la mauvaise voie.

Bon à savoir : les présélections, la configuration du serveur multimédia et le mode natif sont tous conservés par cette voie. Certaines notices de configuration Wi-Fi commencent par une réinitialisation d’usine — ce n’est pas nécessaire ; le mode configuration Wi-Fi suffit amplement.